WordFence

🏠 Root / home / artorgp / www / wp-content / languages / plugins /

Editing: wordpress-seo-fr_FR-9f6244fe05b49fabf96551959cf899a6.json

{"translation-revision-date":"2026-06-02 13:53:47+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"All Schema API integrations are disabled":["Toutes les int\u00e9grations de l\u2019API Schema sont d\u00e9sactiv\u00e9es."],"To make use of the Schema API integrations enable the %1$sSchema Framework%2$s.":["Pour utiliser les int\u00e9grations de l\u2019API Schema, veuillez activer le %1$sSchema Framework%2$s."],"Schema Framework disabled":["Schema Framework d\u00e9sactiv\u00e9"],"Optimize pages for multiple keywords with guidance":["Optimisez les pages pour plusieurs mots-cl\u00e9s avec des conseils"],"Manage redirects with ease and without extra plugins":["G\u00e9rez les redirections facilement et sans extensions suppl\u00e9mentaires"],"Apply AI suggestions to improve content in 1 click":["Appliquez les suggestions d\u2019IA pour am\u00e9liorer le contenu en 1 clic"],"Create optimized SEO titles & meta descriptions in seconds":["Cr\u00e9ez des titres et des m\u00e9ta descriptions SEO optimis\u00e9s en quelques secondes"],"Receive clear SEO and readability guidance to optimize your products":["Recevez des conseils clairs en mati\u00e8re de SEO et de lisibilit\u00e9 pour optimiser vos produits"],"Create optimized SEO titles & meta descriptions with AI":["Cr\u00e9ez des titres SEO optimis\u00e9s et des m\u00e9ta descriptions avec l\u2019IA"],"Make sure search engines show the right version of your product page":["Assurez-vous que les moteurs de recherche affichent la bonne version de la page de votre produit"],"Add product details to help your listings stand out":["Ajoutez des d\u00e9tails sur le produit pour faire ressortir vos annonces"],"Access to friendly help when you need it, day or night":["Un acc\u00e8s \u00e0 une aide optimis\u00e9e quand vous en avez besoin, jour et nuit"],"Internal links and redirect management, easy":["Gestion simple des liens internes et des redirections"],"Easy Local SEO. Show up in Google Maps results":["SEO local facile. Apparaissez dans les r\u00e9sultats de Google Maps"],"Built to get found by search, AI, and real users":["Con\u00e7u pour \u00eatre trouv\u00e9 par la recherche, l\u2019IA et les v\u00e9ritables utilisateurs et utilisatrices"],"Make your articles visible, be seen in Google News":["Rendez vos articles visibles, soyez vu dans Google News"],"Generate SEO optimized metadata in seconds with AI":["G\u00e9n\u00e9rez des m\u00e9tadonn\u00e9es optimis\u00e9es pour le SEO en quelques secondes avec l\u2019IA"],"Update Site Kit by Google to the latest version to connect %s.":["Mettez \u00e0 jour Site Kit by Google vers la derni\u00e8re version pour connecter %s."],"Update Site Kit by Google":["Mettre \u00e0 jour Site Kit by Google"],"You don\u2019t have view access to Site Kit by Google. Please contact the admin who set it up.":["Vous n\u2019avez pas l\u2019autorisation de voir Site Kit by Google. Veuillez contacter l\u2019administrateur\/administratrice qui l\u2019a configur\u00e9."],"Please contact your WordPress admin to install, activate, and set up the Site Kit by Google plugin.":["Veuillez contacter votre administrateur\/administratrice WordPress pour installer, activer et configurer l\u2019extension Site Kit by Google."],"Yes, disconnect":["Oui, se d\u00e9connecter"],"No, stay connected":["Non, restez connect\u00e9"],"By disconnecting, you will revoke your consent for Yoast to access your Site Kit data, meaning we can no longer show insights from Site Kit by Google on your dashboard. Do you want to proceed?":["En vous d\u00e9connectant, vous r\u00e9voquerez votre consentement permettant \u00e0 Yoast d\u2019acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es Site Kit, ce qui signifie que nous ne pourrons plus afficher les analyses de Site Kit by Google sur votre tableau de bord. Voulez-vous continuer\u00a0?"],"Are you sure?":["Confirmez-vous\u00a0?"],"CONNECT":["Connecter"],"SET UP":["Configurer"],"ACTIVATE":["Activer"],"INSTALL":["Installer"],"Install Site Kit by Google":["Installer Site Kit de Google"],"Activate Site Kit by Google":["Activer Site Kit de Google"],"Set up Site Kit by Google":["Configurer Site Kit de Google"],"Connect Site Kit by Google":["Se connecter \u00e0 Site Kit de Google"],"Disconnect":["Se d\u00e9connecter"],"Successfully connected":["Connexion r\u00e9ussie"],"View traffic and search rankings on your dashboard by connecting your Google account.":["Visualisez le trafic et les classements de recherche sur votre tableau de bord en connectant votre compte Google."],"Get valuable insights with %1$sSite Kit by Google%2$s":["Obtenez des informations pr\u00e9cieuses avec %1$sSite Kit de Google%2$s"],"Site Kit by Google":["Site Kit de Google"],"Grant consent":["Accorder son consentement"],"Give us permission to access your Site Kit data, allowing insights from tools like Google Analytics and Search Console to be displayed directly on your dashboard.":["Autorisez-nous \u00e0 acc\u00e9der aux donn\u00e9es de votre Site Kit, afin que des informations issues d\u2019outils comme Google Analytics et Search Console soient affich\u00e9es directement sur votre tableau de bord."],"Grant consent to connect with Site Kit by Google":["Donnez votre consentement pour vous connecter \u00e0 Site Kit de Google"],"Undefined error message.":["Message d\u2018erreur non d\u00e9fini."],"%2$s integrates %1$s' Schema output into its own to get rich snippets for your digital products!":["%2$s s\u2019int\u00e8gre aux donn\u00e9es Schema de %1$s et ajoute les siennes pour g\u00e9n\u00e9rer des r\u00e9sultats enrichis pour vos produits num\u00e9riques\u00a0!"],"Get %1$srich results for your digital products%2$s in Google search":["Obtenez des %1$sr\u00e9sultats enrichis pour vos produits num\u00e9riques%2$s dans les recherches Google"],"Add trustworthiness to your %1$s profile by verifying your site with %2$s.":["Ajoutez de la l\u00e9gitimit\u00e9 \u00e0 votre profil %1$s en v\u00e9rifiant votre site avec %2$s."],"Verify your site on %1$s%2$s%3$s":["V\u00e9rifiez votre site sur %1$s%2$s%3$s"],"Mastodon profile not yet added":["Profil Mastodon pas encore ajout\u00e9"],"Mastodon profile added":["Profil Mastodon ajout\u00e9"],"Unlock rich results in Google search by using plugins that integrate with the %1$sYoast Schema API%2$s.":["D\u00e9bloquez des r\u00e9sultats enrichis dans Google en utilisant des extensions qui s\u2019int\u00e8grent avec %1$sl\u2019API Schema de Yoast%2$s."],"Schema API integrations":["Int\u00e9grations \u00e0 l\u2019API Schema"],"%s can integrate with other products, to help you further improve your website. You can enable or disable these integrations below.":["%s peut s\u2019int\u00e9grer \u00e0 d\u2019autres produits pour vous aider \u00e0 am\u00e9liorer votre site. Vous pouvez activer ou d\u00e9sactiver ces int\u00e9grations ci-dessous."],"Track your rankings through time with %1$s%2$s%3$s":["Suivez vos positions SEO au fil du temps avec %1$s%2$s%3$s"],"Use %1$s%2$s%3$s to do keyword research - without leaving your post":["Utilisez %1$s%2$s%3$s pour effectuer une recherche de mots-cl\u00e9s - sans quitter votre publication."],"Unlock rich snippets for your product pages by using %1$s.":["D\u00e9bloquez des r\u00e9sultats enrichis pour vos pages produits en utilisant %1$s."],"Get %1$srich product results%2$s in Google search":["Obtenez des %1$sr\u00e9sultats enrichis de produits%2$s dans Google"],"%1$s integrates with %2$s's Schema API to get rich snippets for your recipes!":["%1$s s\u2019int\u00e8gre \u00e0 l\u2019API Schema de %2$s pour obtenir des r\u00e9sultats enrichis pour vos recettes\u00a0!"],"Get %1$srich results for your recipes%2$s in Google search":["Obtenez des %1$sr\u00e9sultats enrichis pour vos recettes%2$s dans Google"],"%1$s integrates with %2$s's Schema API to get rich snippets for your podcasts!":["%1$s s\u2019int\u00e8gre \u00e0 l\u2019API Schema de %2$s pour obtenir des r\u00e9sultats enrichis pour vos podcasts\u00a0!"],"Get %1$srich results for your podcast%2$s in Google search":["Obtenez des %1$sr\u00e9sultats enrichis pour vos podcasts%2$s dans Google"],"%1$s integrates with %2$s's Schema API to get rich snippets for your events!":["%1$s s\u2019int\u00e8gre \u00e0 l\u2019API Schema de %2$s pour obtenir des r\u00e9sultats enrichis pour vos \u00e9v\u00e9nements\u00a0!"],"Get %1$srich results for your events%2$s in Google search":["Obtenez des %1$sr\u00e9sultats enrichis pour vos \u00e9v\u00e9nements%2$s dans Google"],"Integrate your custom fields and SEO data from %1$s%2$s%3$s":["Int\u00e9grez vos champs personnalis\u00e9s et donn\u00e9es SEO depuis %1$s%2$s%3$s"],"Upgrade your %1$s%2$s%3$s SEO":["Am\u00e9liorez votre r\u00e9f\u00e9rencement %1$s%2$s%3$s"],"Improve your internal search results with %1$s%2$s%3$s":["Am\u00e9liorez votre recherche interne avec %1$s%2$s%3$s"],"Learn more":["En savoir plus"],"Refresh this page":["Actualiser cette page"],"Unfortunately, this means that any unsaved changes in this section will be lost. You can try and refresh this page to resolve the problem. If this error still occurs, please get in touch with our support team, and we'll get you all the help you need!":["Malheureusement, cela signifie que vos modifications non enregistr\u00e9es dans cette section seront perdues. Vous pouvez essayer d\u2019actualiser cette page pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me. Si toutefois il persiste, veuillez contacter notre \u00e9quipe de support et nous vous aiderons\u00a0!"],"Something went wrong. An unexpected error occurred.":["Quelque chose s\u2019est mal pass\u00e9. Une erreur inattendue est survenue."],"Contact support":["Contacter le support"],"We're very sorry, but it seems like the following error has interrupted our application:":["Nous sommes d\u00e9sol\u00e9s, il semblerait que l\u2019erreur suivante ait interrompu notre application\u00a0:"],"Use %s fields to power your meta tags and templates, and analyze all of your content.":["Utilisez les champs d\u2019%s pour g\u00e9n\u00e9rer vos m\u00e9tadonn\u00e9es, mod\u00e8les et analyser tout votre contenu."],"Improve your technical SEO, meta tags and unlock more SEO ecommerce tools.":["Am\u00e9liorez votre SEO technique, vos m\u00e9tadonn\u00e9es et d\u00e9bloquez plus d\u2019outils SEO pour le e-commerce."],"Connect your %1$s account to improve your site\u2019s search results using %2$s data.":["Connectez votre compte %1$s pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de recherche interne en utilisant les donn\u00e9es de %2$s."],"Upgrade your meta tags and social previews and manage your SEO settings in one place.":["Am\u00e9liorez vos m\u00e9tadonn\u00e9es, vos pr\u00e9visualisations sociales et g\u00e9rez vos r\u00e9glages SEO en un seul endroit."],"Get the most out of %1$s%2$s%3$s and %4$s, together":["Tirez parti de %1$s%2$s%3$s et %4$s, ensemble"],"Take advantage of your favorite SEO & content analysis tools with your favorite page builder.":["Tirez avantage de vos outils pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s de r\u00e9f\u00e9rencement et d\u2019analyse de contenu directement dans votre constructeur de page pr\u00e9f\u00e9r\u00e9."],"Get %1$s tools and functionality in %2$s%3$s%4$s":["Obtenez les outils et fonctionnalit\u00e9s de %1$s dans %2$s%3$s%4$s"],"Keep an eye on how your posts are ranking by connecting to your %s account.":["Gardez un \u0153il sur les positions de vos publications en vous connectant \u00e0 %s."],"Find out what your audience is searching for with %s data right in your sidebar.":["D\u00e9couvrez ce que chercher votre audience avec les donn\u00e9es de %s directement dans votre colonne lat\u00e9rale."],"Plugin integrations":["Int\u00e9grations d\u2019extensions"],"Recommended integrations":["Int\u00e9grations recommand\u00e9es"],"Enable integration":["Activer l\u2019int\u00e9gration"],"Integration unavailable for multisites":["Int\u00e9gration non disponible pour les multisites"],"Network Disabled":["D\u00e9sactiv\u00e9 au niveau du r\u00e9seau"],"Install %1$s Content Analysis for %2$s":["Installer %1$s Content Analysis pour %2$s"],"Activate %1$s Content Analysis for %2$s":["Activer %1$s Content Analysis pour %2$s"],"%1$s integrates with %2$s":["%1$s s\u2019int\u00e8gre \u00e0 %2$s"],"Integration active":["Int\u00e9gration active"],"Plugin not detected":["Extension non d\u00e9tect\u00e9e"],"Activate %s":["Activer %s"],"Unlock with Premium":["D\u00e9bloquer avec la version premium"],"New":["Nouveau"],"Other integrations":["Autres int\u00e9grations"],"(Opens in a new browser tab)":["(S\u2019ouvre dans un nouvel onglet)"],"Buy %s":["Achetez %s"],"Integrations":["Int\u00e9grations"],"Close":["Fermer"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/integrations-page.js"}}